こんにちは、ジジです。
今回は、ももちゃんと猫のくくちゃんと一緒に、韓国のレストランへやってきました。
今日のテーマは「レストランで使える韓国語」です。
メニューをお願いするときや、辛くない料理を注文するときなど、韓国旅行で役立つ簡単な表現を漫画で楽しく覚えていきましょう。
ただし、くくちゃんと一緒にレストランへ行く場合は、注文のしすぎに注意が必要です！
韓国語で「メニューをください」
レストランに入ったジジは、店員さんへ韓国語で話しかけます。
메뉴 주세요.
（メニュ ジュセヨ）
日本語では、**「メニューをください」**という意味です。
- 메뉴（メニュ）＝メニュー
- 주세요（ジュセヨ）＝ください
「주세요」は、何かをお願いするときに使える便利な表現です。
店員さんが笑顔でメニューを持ってきてくれました。
最初の韓国語が無事に伝わり、ジジもひと安心です。
韓国語で「辛くないものをください」
韓国料理には辛いものも多いため、辛い料理が苦手な方は、次の表現を覚えておくと便利です。
안 매운 걸로 주세요.
（アン メウン ゴルロ ジュセヨ）
日本語では、**「辛くないものをください」**という意味です。
- 안（アン）＝～ではない・～しない
- 매운（メウン）＝辛い
- 걸로（ゴルロ）＝ものに
- 주세요（ジュセヨ）＝ください
ジジがメニューを指さしながら伝えると、店員さんにもきちんと通じました。
ももちゃんも、
「いいね！頑張ったね、ジジ！」
と、大喜びです。
ジジは韓国語で注文できたことがうれしくて、得意そうな顔をしています。
しかし、その隣では、くくちゃんが魚料理のページをじっと見つめていました。
くくちゃんが韓国語で大量注文！
ジジがももちゃんと話している間に、くくちゃんが店員さんへ手を上げました。
そして、覚えたばかりの韓国語を使って注文します。
생선 요리 전부 주세요!
（センソン ヨリ チョンブ ジュセヨ！）
意味は、**「魚料理を全部ください！」**です。
- 생선（センソン）＝魚
- 요리（ヨリ）＝料理
- 전부（チョンブ）＝全部
- 주세요（ジュセヨ）＝ください
まさか猫が韓国語で注文するとは思わなかった店員さんも、びっくり！
それでも、くくちゃんの注文を長い伝票へ書き始めます。
くくちゃんは満足そうに、料理が運ばれてくるのを待っていました。
テーブルが魚料理でいっぱいに！
しばらくすると、焼き魚、煮魚、刺身、海鮮鍋、チヂミなど、たくさんの料理が次々と運ばれてきました。
あっという間に、テーブルの上は魚料理でいっぱいです。
驚いたジジは思わず叫びました。
「こんなに頼んでないぞ！？」
ももちゃんは大笑い。
くくちゃんは小さな前掛けをつけて、おいしそうに魚料理を食べ始めました。
ジジが一つの韓国語を練習している間に、くくちゃんは大量注文ができるほど上達してしまったようです。
韓国語で「おいしいです」
魚料理を全部食べ終えたくくちゃんは、満足そうな顔で言いました。
맛있어요!
（マシッソヨ！）
日本語では、**「おいしいです！」**という意味です。
- 맛（マッ）＝味
- 있어요（イッソヨ）＝あります
「맛있어요」は、レストランやカフェで料理の感想を伝えるときに使える定番の韓国語です。
店員さんに伝えれば、きっと喜んでもらえるでしょう。
しかし、ジジの手には、とても長いお会計の伝票がありました。
「韓国語の上達、早すぎるだろ！」
そんなジジを見ながら、ももちゃんは、
「くくちゃん、満点！」
と拍手します。
くくちゃんの韓国語学習は大成功でしたが、ジジのお財布には少し厳しい勉強になってしまいました。
今日覚えたレストランの韓国語
今回の漫画で登場した表現を、もう一度確認しましょう。
메뉴 주세요.
（メニュ ジュセヨ）
メニューをください。
안 매운 걸로 주세요.
（アン メウン ゴルロ ジュセヨ）
辛くないものをください。
생선 요리 전부 주세요!
（センソン ヨリ チョンブ ジュセヨ！）
魚料理を全部ください！
맛있어요!
（マシッソヨ！）
おいしいです！
韓国語は、実際に使う場面を想像しながら声に出すと覚えやすくなります。
最初から長い文章を話そうとしなくても大丈夫です。
まずは「주세요（ください）」や「맛있어요（おいしいです）」など、短くて使いやすい言葉から覚えてみましょう。
言葉が通じると、韓国旅行の食事がもっと楽しくなります。
ただし、くくちゃんのように魚料理を全部注文しないように気をつけてくださいね！
コメント