こんにちは、ジジです。
今回は、モモちゃんと猫のククちゃんと一緒に、韓国のカフェへやってきました。
今日のテーマは「カフェで使える韓国語」です。
コーヒーやジュースを注文するときに使える簡単な表現を、楽しい漫画で覚えていきましょう。
ただし、「たくさんください」と注文するときは、ククちゃんのようにならないよう注意が必要です!
韓国語で「1杯ください」
カフェに入ったジジは、さっそく韓国語で注文に挑戦します。
아메리카노 한 잔 주세요.
(アメリカノ ハンジャン ジュセヨ)
日本語では、**「アメリカーノを1杯ください」**という意味です。
- 아메리카노(アメリカノ)=アメリカーノ
- 한 잔(ハンジャン)=1杯
- 주세요(ジュセヨ)=ください
飲み物を1杯注文するときは、飲み物の名前の後ろに「한 잔 주세요(ハンジャン ジュセヨ)」をつけます。
店員さんに韓国語が伝わり、ジジもひと安心です。
モモちゃんも韓国語で注文!
続いて、モモちゃんがジュースを指さして注文します。
주스 한 잔 주세요.
(ジュス ハンジャン ジュセヨ)
意味は、**「ジュースを1杯ください」**です。
- 주스(ジュス)=ジュース
- 한 잔(ハンジャン)=1杯
- 주세요(ジュセヨ)=ください
ジジは、上手に注文できたモモちゃんを見て大喜び。
「モモ、上手!」
モモちゃんもうれしそうです。
このように、飲み物の名前を入れ替えるだけで、いろいろな注文に使えます。
ククちゃんは牛乳を注文
モモちゃんの注文を見ていたククちゃんも、元気よく手を上げました。
そして店員さんに向かって、韓国語で注文します。
우유 많이 주세요!
(ウユ マニ ジュセヨ!)
日本語では、**「牛乳をたくさんください!」**という意味です。
- 우유(ウユ)=牛乳
- 많이(マニ)=たくさん
- 주세요(ジュセヨ)=ください
韓国語で注文できたククちゃんは、得意そうな顔をしています。
ところが、店員さんは「たくさん」という言葉を、そのまま受け取ってしまいました。
巨大な牛乳が登場!
しばらくすると、ククちゃんの前に、とても大きなグラスが運ばれてきました。
グラスは、ククちゃんの体よりも大きな特別サイズ。
中には牛乳がたっぷり入り、巨大なストローまでついています。
それを見たジジは、びっくりして叫びました。
「“たくさん”が多すぎる!」
モモちゃんは、その様子を見て大笑い。
ククちゃんは小さな前掛けをつけ、巨大なストローから一生懸命に牛乳を飲み始めました。
韓国語はきちんと伝わりましたが、少し伝わりすぎてしまったようです。
韓国語で「ありがとうございます」
牛乳を飲んだククちゃんは、店員さんへお礼を言いました。
감사합니다!
(カムサハムニダ!)
日本語では、**「ありがとうございます!」**という意味です。
「감사합니다」は、旅行中に何度も使える大切な韓国語です。
料理や飲み物を受け取ったとき、お店を出るとき、誰かに親切にしてもらったときなどに使えます。
ククちゃんは満足そうな顔で、
「ありがとうニャ!」
ジジは感心しながら言いました。
「ククが一番通じてる!」
モモちゃんも笑顔で拍手します。
韓国語が伝わり、ククちゃんのカフェ注文は大成功です。
ただし、巨大な牛乳を全部飲めるかどうかは分かりません。
今日覚えたカフェの韓国語
今回の漫画に登場した表現を、もう一度確認しましょう。
아메리카노 한 잔 주세요.
(アメリカノ ハンジャン ジュセヨ)
アメリカーノを1杯ください。
주스 한 잔 주세요.
(ジュス ハンジャン ジュセヨ)
ジュースを1杯ください。
우유 많이 주세요!
(ウユ マニ ジュセヨ!)
牛乳をたくさんください!
감사합니다!
(カムサハムニダ!)
ありがとうございます!
飲み物の名前を入れ替えて使ってみよう
「한 잔 주세요(ハンジャン ジュセヨ)」を覚えれば、飲み物の名前を入れ替えて注文できます。
- 커피 한 잔 주세요.
(コピ ハンジャン ジュセヨ)
コーヒーを1杯ください。 - 차 한 잔 주세요.
(チャ ハンジャン ジュセヨ)
お茶を1杯ください。 - 물 한 잔 주세요.
(ムル ハンジャン ジュセヨ)
水を1杯ください。
最初から長い文章を覚えようとしなくても大丈夫です。
まずは「한 잔 주세요(1杯ください)」と「감사합니다(ありがとうございます)」から練習してみましょう。
言葉が通じると、韓国のカフェがもっと楽しくなります。
ククちゃんのように「たくさん」と注文すると、本当に大きな飲み物が出てくるかもしれませんよ!


コメント