【びっくり！】なんとなんと2階は回転寿司！世界初「SUSHI BUS」で東京観光

Amazing! The World’s First Open-Top Conveyor-Belt Sushi Bus in Tokyo

東京の街を走りながら、本格的な回転寿司を楽しめる夢のようなバスが登場します！

A dreamlike sightseeing bus is coming to Tokyo, where passengers can enjoy authentic conveyor-belt sushi while traveling through the city!

その名は「SUSHI BUS（スシバス）」。

It is called the “SUSHI BUS.”

2階建ての観光バスと回転寿司を組み合わせた、世界初と発表されている新しい観光体験です。

It is described as the world’s first sightseeing experience combining a double-decker bus with conveyor-belt sushi.

今回は、ももちゃんとククちゃんが漫画の中でSUSHI BUSに乗り、東京の名所とお寿司を楽しみます！

In this manga, Momo-chan and Kuku-chan ride the SUSHI BUS and enjoy delicious sushi while sightseeing around Tokyo.

1階は本格的な寿司キッチン

The First Floor Is a Professional Sushi Kitchen

SUSHI BUSの1階には、寿司職人が調理できる本格的なキッチンがあります。

The first floor of the SUSHI BUS has a professional kitchen where a sushi chef prepares fresh sushi.

ステンレス製の調理台、冷蔵設備、寿司ネタを並べるケースなどが設置され、職人さんがマグロ、サーモン、エビ、イクラなどのお寿司を一つずつ握ります。

The kitchen is equipped with stainless-steel counters, refrigeration facilities and displays for fresh ingredients. The chef carefully prepares tuna, salmon, shrimp, salmon roe and many other kinds of sushi.

ももちゃん：「バスの中に本物のお寿司屋さんがあるよ！」

Momo-chan: “There is a real sushi kitchen inside the bus!”

ククちゃん：「職人さんが握っているニャ！」

Kuku-chan: “The sushi chef is making it right now, meow!”

握りたてのお寿司を2階へ

Fresh Sushi Travels Up to the Second Floor

1階で完成したお寿司は、専用の車内エレベーターを使って2階へ運ばれます。

Freshly prepared sushi is carried from the first-floor kitchen to the second floor by a special food elevator.

次々と運ばれてくる握りたてのお寿司が、2階の回転寿司レーンに並びます。

The sushi is then placed on the conveyor belt, ready for passengers to enjoy.

厨房から客席までの流れを眺められるのも、SUSHI BUSならではの面白さです。

Watching the sushi travel from the kitchen to the dining area is part of the unique SUSHI BUS experience.

なんとなんと、2階はオープントップ回転寿司！

The Second Floor Is an Open-Top Sushi Restaurant!

SUSHI BUSの一番驚くところは、屋根のない2階席です。

The most surprising feature of the SUSHI BUS is its roofless upper deck.

青空が広がる開放的な空間に、大きな回転寿司レーンが設置されています。

A large conveyor-belt sushi lane is installed in the open-air seating area under the Tokyo sky.

乗客は東京の風を感じながら、目の前を流れるお寿司を自由に選んで食べられます。

Passengers can feel the Tokyo breeze while choosing their favorite sushi plates as they pass by.

ももちゃん：「お寿司がバスの2階をぐるぐる回っているよ！」

Momo-chan: “Look! The sushi is going around the upper deck!”

ククちゃん：「景色もお寿司も楽しめるニャ！」

Kuku-chan: “We can enjoy the scenery and sushi together, meow!”

渋谷スクランブル交差点

SHIBUYA SCRAMBLE CROSSING

最初に見えてくるのは、世界的に有名な渋谷スクランブル交差点。

The first famous sight is Shibuya Scramble Crossing, one of Tokyo’s best-known landmarks.

大勢の人が一斉に行き交う迫力ある風景を、2階の高い位置から眺められます。

From the upper deck, passengers can look down on the exciting sight of people crossing the intersection from every direction.

大型ビジョンや高層ビルが並ぶ、にぎやかな東京らしい景色です。

The giant digital screens and tall buildings create one of Tokyo’s most energetic city views.

銀座通り

GINZA

続いてバスは、上品で華やかな銀座通りへ向かいます。

The bus then travels along the elegant and glamorous streets of Ginza.

銀座の象徴として親しまれている時計塔、老舗百貨店、美しく整った街並みを眺めながらお寿司を楽しみます。

Passengers can enjoy sushi while admiring Ginza’s famous clock tower, historic department stores and sophisticated streets.

伝統と最新の文化が共存する銀座は、外国人観光客にも人気の場所です。

Ginza, where tradition and modern culture exist side by side, is especially popular with international visitors.

浅草・雷門前

ASAKUSA KAMINARIMON

浅草では、大きな赤い提灯で有名な雷門前を通ります。

In Asakusa, the bus passes in front of Kaminarimon Gate, famous for its enormous red lantern.

歴史ある雷門、にぎやかな仲見世通り、遠くに見える東京スカイツリーを一度に楽しめます。

Passengers can see historic Kaminarimon, the lively Nakamise shopping street and Tokyo Skytree in the distance.

ももちゃん：「大きな雷門が見えたよ！」

Momo-chan: “Look at that enormous Kaminarimon lantern!”

ククちゃん：「東京スカイツリーも見えるニャ！」

Kuku-chan: “I can see Tokyo Skytree too, meow!”

約70分間の東京観光とお寿司食べ放題

A 70-Minute Tokyo Tour with All-You-Can-Eat Sushi

発表によると、SUSHI BUSでは約70分間、東京観光とお寿司の食べ放題を楽しめる予定です。

According to the announcement, passengers will be able to enjoy an approximately 70-minute Tokyo sightseeing tour with all-you-can-eat sushi.

発着場所は東京駅近くの鍛冶橋駐車場で、座席数は全20席とされています。

The tour is expected to depart from and return to the Kajibashi parking area near Tokyo Station. The bus is planned to have only 20 seats.

座席数が少ないため、運行開始後は予約が集中するかもしれません。

Because seating is limited, reservations may become very popular after the service begins.

2026年10月から運行開始予定

Scheduled to Launch in October 2026

SUSHI BUSは、2026年10月から東京で運行を開始する予定です。

The SUSHI BUS is scheduled to begin operating in Tokyo in October 2026.

1階では寿司職人がお寿司を握り、2階では青空と東京の景色を眺めながら回転寿司を味わう――。

A sushi chef prepares fresh sushi on the first floor, while passengers enjoy conveyor-belt sushi and panoramic Tokyo views on the open-air second floor.

日本の食文化と東京観光を一度に体験できる、新しい東京の名物になりそうですね！

This exciting combination of Japanese food and sightseeing could become Tokyo’s newest must-try attraction!

ももちゃん：「東京の景色も、お寿司も最高！」

Momo-chan: “Tokyo’s scenery and sushi are both amazing!”

ククちゃん：「みんなも一緒に乗ってみようニャ！」

Kuku-chan: “Let’s ride the SUSHI BUS together, meow!”

運行コース、料金、予約方法などは変更される可能性があります。利用前にSUSHI BUS公式サイトで最新情報をご確認ください。

Routes, prices and reservation details may change. Please check the official SUSHI BUS website for the latest information before booking.